( ارتباطات ) ( الجزء الثاني ) "لـ "جيمس بورك
أهلاً بكم على سطح (فخر شركة (كيونارد لاين
(البديعة (كيو إي 2
بالنسبة لرحلة بحرية عبر التاريخ أظنكم سترونها مفاجئة
،يقولون على مدار السنين (لم يفت شيءٌ على سفينة (كيو إي 2
من حسنو المظهر وأصحاب الملايين ومبهرجو الملابس والمشعوذين
والمهندسون الفرنسيون والحرب والخيانة
والرقص الإسكتلندي والحرية
والساخر في الأمر أن الحرية هي ما يدور حولها برنامجنا
بإعتقادي أنه لإكمال الإستعارات البحرية
القضية العامة لهذا البرنامج بالتحديد
هي الطريقة التي واصل الناس فيها
...عبر التاريخ ربط الأشياء معاً
"ليصنعوا أمواجاً"
:الحلقة الرابعة عشرة بعنوان ( صناعة الأمواج )
ما هي قصة شعرك اليوم؟
مجعدة
تجعيد الشعر كيميائياً هي إحدى الأساليب العديدة
التي تمكنت فيها المرأة المعاصرة من الخلط والتوافق، حيلة ذكية
ما أريد قوله أن كل ما تحتاجه هو صالون تجميل وبعض المال
وعندها ستظهر أنت أيضاً بصورة مختلفة في كل مرة تنظر فيها للمرآة
بفضل أقنعة الطين وحمامات الأعشاب البحرية والمعالجة بالمياة المعدنية ومادة الكولاجين
والـ 20 مليار دولار الأخرى ،التي تُصرف سنوياً على مستحضرات التجميل
لن يضطر الجميع بعد الآن للظهور على هيأتهم
وللعلم، ظهرت هذه التجارة الكبيرة بأكملها سنة 1904
(على يد ألمانيٍ يُدعى (نيسلر مقتت أخته لفّات التجعيد
(يكمن سر (نيسلر باللاصق الذي غطى به الشعر
تحت هذه اللفافات الكرتونية
ثم كان يصل المرء بآلة كهربائية
آلة مكونة من مجموعة مُسخنات تُجفف اللاصق تدريجياً
،بعد اثنتي عشرة دقيقة
ستبدو بمظهر صحي ومفعم بالحيوية
،في لمحة دعائية عبقرية
"أطلق (نيسلر) وصف "موجة دائمة ،على هذه التجاعيد المؤقتة
،يعود الفضل للّاصق السري
الذي يبقي تسريحة شعرك كما هي لوقت طويل يُنسيك أمره
إنها عطية من الله لنساء مستاءات
بفضل عطية من الله لرجال مستاؤون
الرجال المستاؤون المسؤولون كانوا عمال مناجم في كاليفورنيا
ضاقوا ذرعاً بالتنقيب
وكانوا بأمسّ الحاجة لإيجاد مصدر رزق آخر
نجحوا في ذلك في أوائل (القرن التاسع عشر في (وادي الموت
وبدأوا في نقل حمولات بالعربات وإفراغها لأقرب سكة قطار
إنه المكان الذي نبع (منه لاصق (نيسلر
معدن خام عثروا عليه
أمكنهم استخراج تركيب سحري منه يُدعى البَورق
"في الحقيقة، مصطلح "استخراج يجعل الأمر أصعب مما كان
فكل ما كان على المرء فعله هو السحق والغلي
والتصفية والغلي والبلورة والطحن
وستحصل لنفسك على مسحوق فاخر
يُمكنك استخدامه في الحلاقة
وصنع الزجاج وصناعة الجبس ومفارش الطاولات والنشاء
ومقابس مصابيح كهربائية وطلاء فخاري
مادة المينا وغسول الفم وقطرة العين والمعقمات
وتحلية الماء
قد تقول على سبيل السخرية
إن ذلك البورق يساوي وزنه ذهباً
،وبالحديث عن الذهب
تواجد عمال المناجم هؤلاء في كاليفورنيا حصراً
جراّء أمرٍ ما حدث في وقت مضى
في المكان الذي خطر لمعظم الناس عندما تحدثوا عن الثروة؛
سويسرا
أعلم بأن سويسرا ،يغلب عليها طابع ممل
كساعات العصافير ،وغناء الـ "يولدينغ" وهلم جرا
لكن لا ينطبق ذلك على جميع السويسرين
نبش أحدهم نصف كاليفورنيا
وهو أصلاً سبب ،عثورهم على مادة البورق
بفضل أحد أعظم محتالي مهد نشأة الغرب
الرجل الذي نتكلم عنه يتّصف أيضاً بأنه طفيلي
بدأ حياته هنا في سويسرا كمساعد في بقالة
بعدها هجر زوجته وخمسة أطفال محرومين
،وانطلق سعياً لحياة أفضل
فانتهى به المطاف إلى سبل مختلفة ،على غرار عضو في حرس البابا السويسري
،زميل لإمبراطور فرنسي
،قائد جيش سويسري
،وضابط فرنسي
وأيٌ مما مضى لا يمثله بالطبع
(كان اسمه (يوهان ساتر
خداعه الأعظم شكل حافزاً حقيقياً للبعض
ليمنحوه أراضٍ كثيرة
ليتنسى له تأسيس نوع من الشعوب
أطلق عليه بكل تواضع "سويسرا الجديدة"
هنا خارج ساكرامنتو في كاليفورنيا
وبعدها ابتاع لباساً مرفوضاً للجيش الروسي
كسا به شعبه
ليدير محطة تجارية "أطلق عليها بتواضع "قلعة ساتر
وفي عام 1847، استهل مشروعاً لجني المال
يبعد 50 ميلاً عن قلعته (صعوداً بنهر (أمريكا
تتمثل الخطة ببيع الأخشاب
للمستوطنين القادمين من الغرب على دفعات صغيرة
وتقطيعه وتهذيبه في منشرة (ساتر) الجديدة
حسناً، هذه هي الخطة
لكن هناك حيث بدأت حياة صديق ساتر) بالخروج عن السيطرة تدريجياً)
في مساء الـ 28 من يناير ،سنة 1848
يُمضي (ساتر) الوقت بتقليب الكتب أو أي نشاط طبيعي
،في الخارج، بينما السماء تُمطر بغزارة ،والعاصفة تُضعف الرؤية
فجأةً ودون سابق إنذار اُقتحم الباب بسرعة
من قبل النّجار الذي كان يبني (منشرة (ساتر) لـ (ساتر
وقال: بانت، بانت، بست يا إلهي
أحكم إغلاق الباب
لا تنبز بكلمة
سري للغاية، انظر لهذا
وأعطى (ساتر) خرقة فيها حجراً صغيراً
(بحثوا عن ذلك في موسوعة (ساتر
لست أهزأ بكم
وعندما فعلوا ما عليهم فعله ،بحسب ما أتى بالموسوعة
عرفوا ما هو الحجر ،وما عليهم فعله تالياً
وهو بناء منشرة (ساتر) هنا
بما يُعرف الآن منطقة كولوما في كاليفورنيا
وترسيخها على الخريطة
وبعدها تغيير مجرى تاريخ
ولاية كاليفورونيا والولايات المتحدة والعالم
وهذا البرنامج
لإنهم على وشك بداية حمى ذهب كاليفورنيا لسنة 1848
من المعروف أنّ الأشخاص
الذين صنعوا ثروات حقيقية من حمى ذهب كاليفورنيا
كانوا أولئك الذين وصلوا هناك أولاً
ولكن لا يعرف الجميع أنهم وصلوا هناك أولاً
بفضل أمرٍ ما كان يُخمّر لوقت من الزمن
...هناك في إنجلترا
فالإنجليز قضوا المئتي عام الماضية
مُتحولين إلى مدمنين على وقت الشاي
والخبير الحقيقي بالتخمير الجيد
وذلك ينطبق على جميع الإنجليز
سيُقدم للحصول على أفضل أوراق الشاي
-أي المحصول الأول للموسم-
على بيع جدته
فأنت تجلب البضاعة من الصين ،إلى لندن لأي شخص آخر
وتُثمنها بالسعر الذي ترغبه
...وقد فعل الأمريكان بالمثل
وشحنوا ضعف البضاعة
لماذا؟
حسناً، لطالما كان الأمريكان انتهازيون فذهبوا ونالوا
وبالطبع لم تستهوي هذه ،الفكرة الإنجليز
...فكرة السيطرة على أشرعتهم
فالأمريكان تدبروا الأمر بسفينة جديدة مدهشة
مزودة بأشرعة كثيرة فاقت أشرعت أي سفينة أخرى
،وبدن جديد طويل ونحيف
سفينة صُممت لحمل شحنة من الشاي
بسرعة خارقة من الصين إلى القرن الأمريكي
،وصعوداً بالأطلسي إلى لندن
...(سفينة عُرفت بـ (يانكي كليبر
،في عام 1851 كانت السفينة الأسرع في العالم
ليس من الغريب أن قوم حمى الذهب العجولين
استقلوا سفينتهم من نيويورك إلى سان فرانسيسكو
وبلغوا هناك أولاً
تعلمون أن التاريخ يعج بالأحداث الساخرة
لإن السبب في أن السفن الأمريكية كانت بإمكانها حمل الشاي
ومن بعده أي بضاعة أخرى إلى بريطانيا
-وأعني إمكانية مشروعة-
يعود إلى تغيير البريطانيين لقوانينهم
وقد فعلوا ذلك إلى حدٍ ما لأجل غرض أمريكي أخر
غرض جوّع ما يزيد عن مليونين شخص حتى الموت
،كان فطر أمريكي
وفي عام 1845، وصل لأيرلندا ،وخرّب محصول البطاطا
،مخلفاً الإيرلنديون بلا طعام
،ليس القليل منه
لا شيء إطلاقاً
كان هناك جثث كثيرة لتدفن ذلك الشتاء
عندما اتضحت المأساة البشرية
،والدمار كضوء النهار في بريطانيا
غيّروا قوانينهم الصارمة المتعلقة بالإستيراد
لتتمكن السفن الأمريكية شحن حبوب إضافية لإطعام الإيرلنديين
لكن البادرة لم تكن كافية وكانت متأخرة
أقنعت شحنات الحبوب الأمريكية أصحاب المصانع البريطانيون
أن كل القوانين المخالفة ،للإستيراد لا بُد وأن تُلغى
واستخدموا الوسائل الأخيرة المتاحة
لإيصال رسالة التجارة الحرة تلك خارجاً لتنشيط جميع مزوديهم
،كانت رسالة بسيطة كافية
لإن التجارة الحرة
كانت تعني عمليات استيراد رخيصة ،كالحبوب الأمريكية
،وذلك كان سيعني خبزٌ أرخص
وكان سيعني معاشات أقل ووظائف
وازدهار اقتصادي وأموال بين أيدي الجميع
لكن الضجة السياسية المحورية التي خلقتها مجاعة البطاطا
التي سنحت للسفن الأمريكية بشحن حبوبها إلى بريطانيا
هي ما رفع شأن جماعة التجارة الحرة لدى مجلس النواب
وبرغم ذلك، لما كانوا قد أفلحوا ببلوغ المجلس التشريعي
لولا تواجد بعض السياسيين الفاسدين
...واتباع سلوك بريدي إلى حد ما
بفضل ما سبق سيكون بمقدور جماعة التجارة الحرة
فرض كلمتهم
السلوك البريدي تضمن عدد
من حزم أوراق بنية اللون ليست مألوفة البتة
وتتضمن البقية، كلب
وسرير وخادمة
جميعها اُرسلت عبر البريد مجاناً
كان هذا نوع السلوكيات المنحرفة
التي فضحها مُصلح ،يُدعى (رولاند هيل) سنة 1836
عندما استهل بحثه في الأعمال المُعتّم عليها
داخل دائرة البريد البريطانية
كانت جميع الأعمال تُجرى بختم احتيالي
إليكم الأمر، امتلك أعضاء مجلس النواب ،امتيازات ختمية
وكانوا يستخدمونها لإرسال بريد يحوي أغراض كهذه
لجميع رفقائهم ،حول أرجاء الدولة
ما يُفقد الحكومة ملايين من دخلها
علاوةً على الوقت المهدر من سعاة البريد بتحصيل الأموال
،فأنت تدقع مقابل استلام رسالة وليس لإرسالها
وعلى جميع الأحوال لن تتمكن من قراءة نصفهم
،فأنت تدفع مقابل الصفحة
فكان الناس يكتبون على جميع زوايا الصفحة
"ما نحتاج إليه"
(ذلك ما قاله (هيل ،لأعضاء مجلس النواب هنا
"هو صناديق بريد"
"ومعدل رسوم بريد ثابت مُستحق "
"مع طابع على المغلف"
،في سنة 1839 ...صادق مجلس النواب
على هذا الطابع
،البنس الأسود
،وإن صدف وأن رأيت واحداً
لا تفلته من يدك لإنه يساوي ثروة اليوم
ومجدداً، الفضل يعود لأمريكا
فمن ابتكر البنس الأسود هو عامل مطبعة من ولاية ماساتشوستس
كان هدفه الرئيسي في الحياة ،جمع مال جيد
،وأقصد "بالجيد"، المال الحلال
نظراً لجميع تلك الأموال الحرام المنتشرة في الأرجاء
فهذا الطابع الأمريكي حل تلك المشكلة
بإصدار عملات ورقية صُممت بتعقيد كبير
بحيث استعصى تزويرها
(كان اسمه (جيكوب بيركن
وقد طور في عام 1804 ،أسلوب طباعة مميزاً جداً
بحلول العام 1818، كان هنا ،يحاول نشر أسلوبه على الضفة الإنجليزية
لم يُحالفه الحظ
،ثم التقى (رولاند هيل) مصادفة ،ووقع صفقة الطوابع
وأنتم تعلمون بقية القصة
حسناً، ليس تماماً
استوحى (جيكوب بيركن) أساليب طباعته
من فكرة قديمة ابتكرها رجل أيرلندي
الذي طور الطباعة على الصفائح النحاسية
،لإنتاج هذه السلعة بالجملة
القماش القطني المطبّع
،بحلول العام 1790 صارت السلعة موضة في أمريكا وأوروبا
عندما غزت تجارة الستائر والأغطية المتناسقة السوق بشكل كبير
وضع الناس ذلك القماش على كل شيء
والأفضل هو الأكثر نبضاً بالحيوية
،وبمناسبة الحديث أتلاحظون كم هي الألوان متموجة؟
كانت هذه المرة الأولى
التي استطاعوا فيها مزج ،مجموعة ألوان متكاملة معاً
،وحتى بإضافة أحدهم إلى الآخر
لن تسيل الألوان عند غسل القماش
والفضل كله يعود لمعجونة صباغ جديدة يدخل فيها عامل تخثير
حسناً، الفضل حقيقةً يعود لخردة بالية متعفنة
عُرفت حينها بالأسطول الفرنسي
،ففي منتصف القرن الـ 17 ،كان تعداد الأسطول 22 سفينة
كانت الثقوب تملأها جميعاً
(وعندها جاء شخص يُدعى (كولبيرت لتولي زمام الأمر
وقرر إحكام قبضته ،على البلاد بأسرها
وحولها إلى دولة إقتصادية كبرى
فوّض (كولبيرت) بناء حصون جديدة في جميع أرجاء فرنسا
وبناء أسطول جديد
ومنح حق الإعفاء الضريبي
لأي شخص يسعى وراء التجارة الأجنبية
أحد أولئك السعاة الكثر إنطلق نزولاً بإفريقيا فالسينغال
وبدأ يرسل كل شيء إلى فرنسا من العبيد
إلى التبغ إلى قصب السكر
والكثير من هذا؛
،صمغ من أشجار السينغال
والذي سيستخدمه طابعو القطن كعامل تخثير
في معجونة ألوانهم
تذكرون؟
لكن (كولبيرت) لن يرضى حقاً إلا
إذا أمكنه رؤية ...كل هذه المخلفات
،عذراً، الدخل السياحي
يحل مشكلتها إحدى أفكاره الإقتصادية الإصلاحية
،لتسهم في تطوير وسائل النقل
(إليكم قناة (ديو مندي
(تمتد قناة (كولبيرت من بوردو في المحيط الأطلسي
إلى مارسيليا على البحر الأبيض المتوسط
فلم تعودوا مجبرين للإبحار حول إسبانيا بعد الآن
في العام 1681، كانت القناة النقطة الأكثر نشاطاً في النقل التجاري
في تاريخ العالم الغربي بطوله
وأضحت نموذجاً لكل قناة تبعتها
أحد المهندسين الذين صمموا القناة
(كان شخصاً يُدعى (فوبون
وقد أمسى قائداً رفيع المستوى؛ مارشال فرنسا
لقد صمم هذا الجسر في الواقع
لنقل القناة فوق نهر
ذريعة (فوبون) العظيمة الثانية للشهرة
تمثلت ببناء كل هذه الحصون الفرنسية الحدودية التي ذكرتها
ذريعته الأولى للشهرة كانت اختراع طريقة جديدة لإستخدام الخنادق
بشق طريقك إلى مقربة ،من أسوار حصن ما لتفجيره
وهو أمر لم نكترث نحن البريطانيون كثيراً حياله
حتى حاول بعض الثوار تجريب الإستراتيجية علينا
(عند حصار (يورك تاون
خلال فترة قضية الأمريكان المشؤومة التي أصروا بتسميتها
"حرب الإستقلال"
والتي نحن ... خسرناها
وعاد الجميع أدراجه
حسناً، ما عدا البعض
كان هناك جماعة من الناس ،يصل تعدادهم 100 ألف نسمة
لم يبرحوا مكانهم حتى بدأ الأمريكان بشنقهم
أعني بالطبع ،جميع الأمريكان الموالون
أولئك الذين شكلوا خُمس أعداد السكان ودعموا بريطانيا
والذين سيعانون الآن جراّء التراجع إلى الجانب الخاطىء
،بقدر ما كانوا الأمريكان يأبهون
كانواً جميعاً خونة
وقد قام قاضٍ بشنقهم سريعاً بحكم إعدام دون وجه حق
مانحاً اللغة الإنجليزية كلمةً جديدة
معظم الذين هجروا البلاد أواخر القرن الـ 18
انطلقوا لحياة جديدة في بلاد جديدة
مع جماعة أخرى من التعساء
الذين خسروا أيضاً كل شيء هنا في اسكتلندا
،كان هذا وقت تصفية الحسابات
الإسم المزخرف للترحيل القصري والتجويع
والوحشية والموت وقع في مناطق اسكتلندا الجبلية
حيث اُجبر الناس لإيجاد وسائل رابحة للتجارة بالماشية
وحالما تخلص مُلاك الأراضي الغائبين القاطن معظمهم في لندن
عن مستأجريهم المزعجين
وُلدت دولة اسكتلندا الجديدة الأنيقة بمزمارها وقماش الطرطان خاصتها
"ونهضة الشعر "الكلتية ،والقاعات الأرستقراطية
(إنها بمثابة نسخة (ديزني للمناطق الجبلية للقرن التاسع عشر
صورة اسكتلندا التي تتمثل لنا اليوم
ابتكرها الفكتوريون
ألعاب المرتفعات القديمة هذه ،بدأت سنة 1832 فحسب
والرقص الاسكتلندي هجين فرنسي
حتى التنورة الاسكلندية صممها صاحب مصنع انجليزي
لإيقاف جذب الماكنات
للتنانير الطويلة التي كان يرتديها عادةً العمال الاستكتلنديون في المصنع
في هذه الأثناء، رحل سُكان المرتفعات الأصليون بعيداً
عبر البحر للإنضمام لأولئك الأمريكان الموالون
في اسكتلندا جديدة (اطلق عليها (نوفا سكوتشا
في أوائل القرن التاسع عشر وصل الآلاف منهم
في أي سفينة أمكنهم صعود متنها
حقيقة لم يغفل عنها أحد الموالون السابقون
من فيلادلفيا
(كان اسمه (أبراهام كوندرز
وقد فقد أسطولاً صغيراً لسُفن مدنية كان يُديرها هناك
حتى حلّ الإستقلال وغادر على عجلة من أمره
عمتم مساءً
(السيدة (نيوبي) والسيد (بورك
سُعدت بلقائك أيها القبطان
سُعدت بلقائك
فبدأ عمله من جديد
(في (هاليفاكس) في (نوفا سكوتشا
وقد أبلى بلاءً حسناً
(بحلول العام 1833 كان ابنه (صامويل كوندرز يملك أسطولاً صغيراً
وكان يُدير أول خط نقل ركاب منتظم عابر للأطلسي
حالما وقعت يده على عقدٍ لشحن البريد البريطاني الملكي
وهو الأمر الذي سيُدر عليه أمولاً كبيرة
"بسبب طابع "البنس
تذكرون أمره؟
لم تلتقت الشركة لماضيها أبداً
وإن كنتم تتساءلون ،عن سبب نطقي للإسم الخطأ
فلم أفعل
في مرحلة ما ،من حياة (كوندرز) في أمريكا
ارتكب بعض الموظفين الرسميين (خطأً مطبعياً وغيروا اسم العائلة لـ (كيونارد
حسناً، هذا كل ما لدي
أرجو ألاّ تكون هذه الحلقة قد شتتت أذهانكم
ترجمها لكم مهند مسلّم frozendocs.blogspot.com